Estas imagenes van a aparecer en todas las tapas de todo el mundo.
هذه الصور ستكون على الصفحاتالأمامية في جميع أنحاء العالم
Solo que la próxima vez, intente que no aparezca en primera plana.
لكن بالمره الثانية حاول أن لاتجعله بالصفحهالأمامية
Es la portada de mañana. ¿Qué tienes?
ومن الغد أمامالصفحه ماذا حصل لك؟
Sus páginas siguen abiertas y a la vista para que todo el mundo pueda leerlas si así lo desea. La Corte declaró que el muro es ilícito e instó a Israel a que desistiera de inmediato de su construcción, desmantelara las secciones ya construidas, anulara todas las leyes relativas a la construcción del muro y reparara los daños causados por esa construcción.
وتدخل فتوى محكمة العدل الدولية بشأن الجدار الظالم عامها الثاني وما زالت صفحاتها مفتوحة أمام العالم ليقرأ فيها أن المحكمة قضت بعدم شرعية الجدار؛ وطالبت إسرائيل بالتوقف فورا عن إقامته؛ وإزالة ما تم بناؤه؛ وإلغاء كل التشريعات واللوائح المتصلة بهذا الجدار؛ وإزالة كل الأضرار التي نجمت عنه.